“மது மற்றும் போதைப்பொருட்களின் தாக்கத்தால் அவர் ஆக்ரோஷத்துடன் இருந்திருக்கலாம்,” என்ற தகவலை அங்கிருந்த அதிகாரிகள் கவனத்தில் கொண்டதாக, காவல்துறையினர் கூறினர்.

காவல்துறையினர் அப்பகுதிக்குச் சென்றபோது ஹோட்டலின் வளாகத்தில் பெரும் சத்தம் கேட்டதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர். இதையடுத்து, அப்பகுதியில் சடலம் ஒன்றை அவர்கள் கண்டுள்ளனர். அதன் பிறகு, இதுகுறித்த விசாரணையை காவல்துறை தொடங்கியது.

அவசர மருத்துவ சிகிச்சைப் பிரிவு இயக்குநர் ஆல்பர்டோ கிரெசென்டி, லியாம் பேய்ன் ‘அவரது உடலில் படுகாயங்கள் இருந்ததாகவும்’ பிரேதப் பரிசோதனை மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் என்றும் தெரிவித்தார்.

பால்கனியிலிருந்து பேய்ன் விழுந்ததற்கான காரணங்கள் குறித்த கேள்விகளுக்கு கிரெசென்டி பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டார்.

‘பிரிட்டனைச் சேர்ந்த ஒருவர் இறந்தது’ தொடர்பாக, அர்ஜெண்டினாவில் உள்ள அதிகாரிகளுடன் தொடர்பில் இருப்பதாக பிரிட்டன் வெளியுறவு அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது. இதுதொடர்பாக மேலதிகத் தகவல்களை வழங்கவில்லை.

இச்சம்பவம் நிகழ்வதற்கு சில மணிநேரம் முன்னதாக, ‘அர்ஜெண்டினாவில் ஓர் இனிமையான நாள்’ என லியாம் பேய்ன் ஸ்நாப்சாட் சமூக ஊடகத்தில் பதிவிட்டிருந்தார்.

லியாம் பேய்ன் இறப்பு செய்தி வெளியானதையடுத்து, அந்த ஹோட்டலுக்கு முன்பாக அவருடைய ரசிகர்கள் குவிய ஆரம்பித்தனர். இதையடுத்து, அதன் நுழைவுவாயிலை காவல்துறையினர் தடுப்புகளை வைத்து அடைத்தனர். சிலர் மெழுகுவர்த்திகளை ஏந்தி அவருக்கு நினைவஞ்சலி செலுத்தினர்.

“நான் என் அறையில் இருந்தேன், அப்போது என்னுடைய சகோதரி லியாம் இறந்துவிட்டதாகத் தெரிவித்தார்” என வயலெட்டா ஆண்டியர் எனும் இளம் ரசிகர் ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி முகமையிடம் தெரிவித்தார். “எங்களால் அதை நம்ப முடியவில்லை. அதை உறுதிப்படுத்துவதற்காக நாங்கள் இங்கே நேரில் வந்தோம்,” என்றார்.

இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்னர்தான் லியாம் பேய்னை இசை நிகழ்ச்சியொன்றில் பார்த்ததாக ஆண்டியர் தெரிவித்தார்.

ஸ்பானிஷ் மொழியில் பேசிய ரசிகை ஒருவர், தான் ஹோட்டலுக்கு ஏன் வந்தேன் என ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி முகமையிடம் அழுதுகொண்டே தெரிவித்தார். “அவருக்கு பிரியாவிடை கொடுப்பதற்கு ஒரே வழி இதுதான்,” என அவர் கூறினார்.