ناقش مركز أبوظبي للغة العربية، خلال جلسة حوارية، أقيمت ضمن فعاليات مهرجان العين للكتاب، أحدث إصدارات الكاتبة الشيخة اليازية بنت نهيان، أول سفيرة فوق العادة للثقافة العربية لدى المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم «الألكسو»، وهو كتاب (التثقيف زمن التأفيف)، الصادر عن دار ديوان للنشر، وقد ذكرت الكاتبة في افتتاح الجلسة أنها قدّمت هذا الكتاب إهداءً للمركز، وفي صدارة الكتاب قالت: «إن هذا الإهداء يأتي تقديراً للمركز؛ لما يقدّمه للغة الحكمة والبلاغة والوجد والضاد». وشهدت الجلسة التي أدارتها الدكتورة والباحثة الأكاديمية فاطمة المزروعي، حضور الدكتور علي بن تميم، رئيس المركز وسلامة السويدي مديرة